"God has left us abandoned in time. God and humanity are like two lovers who have missed their rendezvous. Each is there before the time, but each at a different place, and they wait and wait and wait. He stands motionless, nailed to the spot for the whole of time. She is distraught and impatient. But alas for her if she gets tired and goes away. The crucifixion of Christ is the image of the fixity of God. God is attention without distraction. One must imitate the patience and humility of God." (Simone Weil, "The Fathers Silence" in The Simone Weil Reader, edited by George A Panichas, David McKay Company, 1977, 424-25)

On not quenching the Spirit

Nicholas King SJ
JLords Parayer

Pope Francis’ concern about the wording of the Lord’s Prayer has generated plenty of debate, and if that makes us more attentive to the working of the Spirit then we should embrace it. However, we ought not to be seeking a perfect translation, says Nicholas King SJ, with support from this Sunday’s second reading. ‘The function of the divine Word is to set us free, not enslave us.’

You have to be careful about words. There have been ruffled feathers in the past week because the pope indicated a certain dissatisfaction with the Italian translation of the Lord’s Prayer, ‘do not lead us into temptation’, indicating that the God whom we address as ‘Father’ could not possibly do such a thing. Read more